Virteal| Biases of the asocials

Isn't there a lot of disagreement around?
N'y a-t'il pas beaucoup de désaccords?

Let's assume people honest. How to overcome un-communication?
Imaginons que les gens soient honnêtes. Comment vaincre la non communication ?

There is an interesting way: The biases of the asocials.
Il y a une voie interessante : Le jugement biaisé des associaux.

Or should I say: The absence of biases of the asocials?
Ou devrais-je dire, l'absence de biais/biaiserie ?

Whatever.
Qu'importe.

I am arguing that there exist social biases, and most scientists, anthropologists, entomologists, social psycho logics would agree.
Je soutiens qu'il a des biais sociaux et l'essentiel des scientifiques, les anthropologues, les entomologistes, les spécialistes de psychologies sociale, seraient d'accord.

You want to avoid such biases, get a clearer view of reality? Well, look for asocial people. Look for people with broken social skills. They will help you discriminate what is a social construction, versus what is just plain obvious truth. Sure, some of the magicians who set up the alternate reality within which they succeed will disagree.
Vous voulez évitez ces biais, accéder à une visions plus claire de la réalité? Ma fois, adressez vous aux associaux. Recherchez ces personnes dépourvues du sens social commun. Elles vous aideront à discerner ce qui une construction sociale, par opposition à l'évidente vérité. Certes, certains des magiciens à l'origine de la vérité alternative dans laquelle ils dominent ne seront pas d'accord.

Ignore them. There are JUST social power. Not REAL power.
Ignorez les. Il ne sont QU'un pouvoir social. Pas un pouvoir REEL.

Be a true scientist, look for the truth beyond appearances.
Soyez un vrai scientifique, recherchez la vérité au-delà des apparences.

"La vérité est invisible, on ne voit bien qu'avec le coeur" -- Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupery.
"Thruth is invisible, only the heart sees clear." -- The little Prince, Antoine of Saint-Exupery.

PAGE PRECEDENTE